1. Общие условия пользования сайтом
Содержание, коммерческая деятельность и услуги, предоставленные через САЙТ, попадают под действие условий, оговоренных в данном «Официальном уведомлении (Защита данных)» (далее УВЕДОМЛЕНИЕ), и соответствуют действующему испанскому законодательству, в частности, упомянутому закону LSSICE и Органическому закону 15/1999 от 13 декабря о Защите данных личного характера (далее по тексту LOPD). В связи с этим, доступ к САЙТУ и его использование любым лицом наделяет это лицо статусом ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и предполагает принятие им всех условий данного УВЕДОМЛЕНИЯ с момента осуществления доступа к САЙТУ. Доступ к САЙТУ совершенно бесплатный.
2. Политика конфиденциальности
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, собирающийся предоставить любые сведения личного характера через одну из форм САЙТА, должен быть совершеннолетним. В целях соблюдения закона LOPD, доводим до сведения ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, что данные, собраные посредством данных форм, вносятся в нашу автоматизированную картотеку, зарегистрированную в Общем Реестре Защиты Данных, которая находится в собственности и под ответственностью ОТЕЛЯ. В соответствии с типами форм, существующих на САЙТЕ, данная картотека создана со следующими целями: отвечать на запросы информации и запросы о бронировании ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, а также осуществлять рассылку коммерческой корреспонденции об услугах и предложениях ОТЕЛЯ. Поля, обозначенные звездочкой (*), должны быть заполнены обязательно для оформления соответствующего запроса. Данные личного характера, предоставленные ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, не будут передаваться третьим лицам, и ОТЕЛЬ обязуется обрабатывать их с максимальной конфиденциальностью и соблюдать все нормы безопасности, установленные действующим законодательством. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может осуществить свое право на доступ, исправление, аннулирование и опротестование на условиях, определенных действующим законодательством, отправив письмо на юридический адрес ОТЕЛЯ, указанный в тексте настоящего УВЕДОМЛЕНИЯ, или по электронной почте lopd@hotelvistabella.com.
3. Политика коммерческой корреспонденции
В соответствии с законом LSSICE, ОТЕЛЬ не осуществляет спам-рассылки, соответственно не отправляет электронные сообщения коммерческого характера без предварительного запроса или разрешения ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Таким образом, при заполнении каждой из форм САЙТА у ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ есть возможность согласиться с тем, чтобы его данные использовались для отправления ему информации об услугах ОТЕЛЯ. Это согласие может быть в любой момент отозвано ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ посредством письма, отправленного по юридическому адресу ОТЕЛЯ или по электронной почте lopd@hotelvistabella.com.
4. Интеллектуальная собственность и авторское право
Все торговые знаки, наименования и отличительные знаки, а также дизайн, содержимое и все элементы (графика, видео, аудио и т.д.), из которых состоит САЙТ, являются собственностью ОТЕЛЯ и охраняются законами об интеллектуальной собственности и авторском праве. В связи с этим, ОТЕЛЬ не дает разрешения на переложение, искажение или создание материалов или информации САЙТА, а также на их использование в целях, отличных от индивидуального некоммерческого использования. Однако ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ разрешается давать ссылки на САЙТ с указанием владельца, если это не предполагает нарушения действующего законодательства, и если сайты или страницы, через которые осуществляются ссылки, не противоречат моральным нормам, общественному порядку и нормам приличия и соблюдают принципы не дискриминации и уважения человеческого достоинства, защиты детства и юношества и прочие принципы и ценности, перечисленные в статье 8 закона LSSICE. ОТЕЛЬ оставляет за собой право требовать от ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ удалений ссылок на САЙТ в любой момент и при любых обстоятельствах.
5. Куки и ссылки
Этот сайт не использует куки. ОТЕЛЬ не владеет другими сайтами, на которые можно попасть по ссылкам или гиперссылкам, встречающимся на САЙТЕ. Следовательно ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получает доступ к их содержимому исключительно под свою ответственность и в соответствии с условиями пользования этих сайтов.
6. Ответственность
ОТЕЛЬ не несет ответственности за вред, причиненный вследствие незаконного или ненадлежащего использования САЙТА. Также ОТЕЛЬ освобождается от любой ответственности за вред и ущерб, нанесенный вследствие доступа, воспроизведения, сбора и передачи содержимого и услуг САЙТА третьими лицами. ОТЕЛЬ не может гарантировать точности, доступности, пригодности или актуальности информации, содержащейся на САЙТЕ; она может обновляться, изменяться или удаляться без предварительного уведомления, соблюдая юридические нормы в отношении информации.
